柴田　仁

通訳ガイド業務に関連する取得資格

• 全国通訳案内士（英語：神奈川県知事登録 EN02240号）
• 英検 1級（実用英語技能検定）
• 登山ガイド ステージ２ (日本山岳ガイド協会認定）
• あきた白神ガイド (秋田県知事認定）
• 国内旅行業務取扱管理者

自己紹介

米国系外資企業に36年勤務し、グローバル・サプライチェーン・マネージャーなどの役職を通じて欧米・アジア各国の同僚とともにグローバルビジネスの展開を経験しました。これは私にとって大きな財産になりましたが、60歳をむかえて心機一転してガイド業を目指すことにしました。そこで仕事で培ってきた英語力を活用して「全国通訳案内士資格（英語）」、趣味として長年親しんできた登山経験から「登山ガイド資格 (ステージ２)」を取得しました。それらの資格取得前後の過程で秋田白神山地に携わる方々と知り合いになり、秋田県知事認定「あきた白神ガイド」の資格も取得して秋田白神ガイド協会のメンバーに加えていただきました。

会社退職後に飛び込んだガイドの世界は会社世界とは全く別物でした。その新しい世界で出会う通訳ガイドや登山ガイドとして活躍される方々、お客様一人一人、出会う方々全てに触発されます。その度に一期一会、今日の出合の大切さを実感します。出会う方々一人一人から学びを得て、日本の素晴らしい自然と文化を楽しく安全にご紹介・ご案内する技と心を磨き、英語圏の訪日外国人の方々に「また日本に来たい」「Jinに会いたい」と言ってもらえるように努力を続けます。

一期一会、今日の出会いを大切に。